




Stephen Fry ?ledzi bieg pot??nej Mississippi ? od jej po?udniowego "koniuszka" w Luizjanie, po ?r?d?a na o?nie?onych po?aciach Minnesoty, na granicy z Kanad?. Kr?tko m?wi?c: kontynuuje sw? podr?? przez wszystkie stany USA.
Nadchodzi Mardi Gras ? Ostatki ? we francuskiej dzielnicy Nowego Orleanu. Stephen poznaje tu kap?ank?, Sallie Anne Glassman. Dzi?ki zakl?ciom voodoo spr?buje ona uzdrowi? jego niedawno z?aman? r?k?.

Stephen podr??uje z p??nocy na po?udnie Stan?w. Podziwia tu naturalne pi?kno G?r Skalistych i prerii ? ameryka?skiego "kosza z chlebem".
Wraz z patrolem granicznym Stephen wyrusza w lot nad granic? Kanady. G?ry Montany s? naprawd? przepi?kne! Odcinek ko?czy si? na zupe?nie innej granicy ? z Meksykiem, w Teksasie.

Stephen udaje si? na po?udniowy zach?d. Jego podr?? przez wszystkie stany USA trwa.
Pocz?tek tego etapu jego drogi stanowi? wysokie p?askowy?e Nowego Meksyku. Tym razem trasa wiedzie Stephena przez dramatyczne pejza?e ? i spotkania z tutejszymi mieszka?cami. Praca fizyk?w z Los Alamos, usi?uj?cych rozwi?za? tajemnic? ciemnej materii stanowi? wyra?ny kontrast z ?yciem mieszka?c?w ekodomu, po?o?onego w pobli?u Santa Fe.

Podr?? przez Stany Zjednoczone wiedzie Stephena na wybrze?e Pacyfiku. W chi?skiej dzielnicy San Francisco Stephen spotyka si? z Jonym Ive, guru projektant?w Apple. Po przekroczeniu mostu Golden Gate prezentera czeka spotkanie z Tomem Allmannem, szeryfem Mendocino. Razem wyprawi? si? w misj?, w czasie kt?rej odkryj? kilka tysi?cy ro?lin marihuany.
W czasie przejazdu przez lasy wielkich sekwoi w p??nocnej Kalifornii i Oregonie, Stephen poznaje popalaj?cych trawk? student?w i aktywist?w-obro?c?w drzew, kt?rzy pragn? ocali? dziewicze lasy. Poznaje tak?e cz?owieka, przekonanego, ?e widzia? legendarn? Wielk? Stop?.